| Biography |
[PORT] O Projeto Mucky é uma organização sem fins lucrativos que desde agosto de 1985 atua na recuperação, cuidados e manutenção de primatas brasileiros em situação de vulnerabilidade, sendo o único órgão do gênero no Brasil, de acordo com o IBAMA. Referência no cuidado de primatas brasileiros desde o início de suas atividades, ainda que com poucos recursos financeiros, o Projeto Mucky já amparou e recuperou mais de 2.000 animais. A Instituição abriga animais resgatados em decorrência de atropelamentos, eletrocussões, queimadas, maus tratos, filhotes órfãos, etc. Por este motivo, grande parte dos animais sob os cuidados do Projeto Mucky chegam com sinais de desnutrição e desidratação, fraturas e/ou lesões, necessitando de cuidados específicos que atendam às suas necessidades individuais, em muitos casos, durante toda a vida, o que os impossibilita de retornar para seu ambiente natural. Atualmente, o Projeto Mucky mantém animais idosos, amputados, paraplégicos, cegos, osteodistróficos, com sequelas neurológicas e/ou doenças congênitas, como atrofia de membros. É importante enfatizar que a maioria dos animais hoje mantidos por nós, infelizmente, são eutanasiados em outras instituições devido ao seu alto custo de manutenção e falta de mão de obra especializada.
[ENG] The Projeto Mucky is a non-profit organization that has been working since August 1985 to recover, care for, and maintain vulnerable Brazilian primates. According to IBAMA, it is the only organization of its kind in Brazil. A reference in the care of Brazilian primates since the beginning of its activities, despite having few financial resources, the Mucky Project has already supported and recovered more than 2,000 animals. The institution shelters animals rescued as a result of being run over, electrocuted, burned, mistreated, orphaned cubs, etc. For this reason, many of the animals under the care of the Mucky Project arrive with signs of malnutrition and dehydration, fractures and/or injuries, requiring specific care that meets their individual needs, in many cases for their entire lives, which prevents them from returning to their natural environment. Currently, the Projeto Mucky maintains elderly animals, amputees, paraplegics, blind animals, osteodystrophic animals, animals with neurological sequelae and/or congenital diseases, such as limb atrophy. It is important to emphasize that most of the animals currently maintained by us are unfortunately euthanized in other institutions due to their high maintenance costs and lack of specialized labor.
|
